Negalima apgaudinėti jos vardo ar smailių ausų. „Hello Kitty“ NĖRA katė, pasak bendrovės, kuriai priklauso animacinis filmas „Sanrio“.
Interviu laikraščiui „Los Angeles Times“ „Hello Kitty“ tendencijų ekspertė ir antropologė Christine Yano, kalbėjusi su Sanrio, sako, kad jai griežtai liepta nepainioti „Hello Kitty“ su kate. Rengdamas scenarijų apie „Hello Kitty“ didelei konferencijai, Sanrio ištiesino Yano.
Nuo „LA Times“ :
Kai Yano ruošė rašytinius tekstus parodai Japonijos Amerikos nacionaliniame muziejuje, ji sako apibūdinusi Hello Kitty kaip katę. „Buvau pataisyta - labai tvirtai“, - sako ji. „Tai yra viena pataisa, kurią Sanrio padarė mano spektaklio scenarijui. „Hello Kitty“ nėra katė. Ji yra animacinių filmų veikėja. Ji yra maža mergaitė. Ji yra draugė. Bet ji nėra katė. Ji niekada nebuvo pavaizduota keturiomis. Ji vaikšto ir sėdi kaip dvikojis padaras. Vis dėlto ji turi savo naminę katę, kuri vadinama „Charmmy Kitty“.
Kiti dalykai, kuriuos Yano sužinojo apie „Hello Kitty“: tikrasis animacinio filmo vardas yra „Kitty White“, o ji yra britė su seserimi dvyne, pasak užpakalinės istorijos Sanrio ir animacinio filmo kūrėjo, Yuko Shimizu , padarė apie ją. Ji taip pat amžina trečiokė.
Yano paaiškina kai kuriuos „LA Times“ užkulisius:
Daugelis žmonių nežino istorijos ir daugeliui tai nerūpi. Bet tai įdomu, nes „Hello Kitty“ atsirado 1970-aisiais, kai japonės ir japonės buvo Didžiojoje Britanijoje. Jiems patiko Britanijos idėja. Tai reprezentavo esminę idealizuotą vaikystę, beveik kaip balta tvoros tvora. Taigi biografija buvo sukurta tiksliai pagal to meto skonį “.
- Tai istorija pirmą kartą pasirodė Verslo viešai neatskleista informacija.
